韓国語の流行語 · 82
韓国語の表現の意味や使い方を、日本語訳と原文・出典で読めます。
日本語訳 2352件 · 人による確認待ち
韓国語・日本語・ローマ字で検索できます。日付は確認資料に基づき、今の人気順を示すものではありません。
- 코로나 이혼新型コロナで家で一緒にいる時間が増え、夫婦の対立が離婚につながる現象を指す言葉。新型コロナで家で一緒にいる時間が増え、夫婦の対立が離婚につながる現象を指す言葉。
- 코로나케이션新型コロナで対面登校がオンライン授業に変わり、休暇のように感じられる状況を例えた言葉。新型コロナで対面登校がオンライン授業に変わり、休暇のように感じられる状況を例えた言葉。
- 코로노미 쇼크新型コロナで消費が減り、生活苦や売上減少が大きくなる経済的衝撃をいう言葉。新型コロナで消費が減り、生活苦や売上減少が大きくなる経済的衝撃をいう言葉。
- 코스멀틱koseumeoltik2つ以上の用途を兼ね備えた化粧品。2つ以上の用途を兼ね備えた化粧品。
- 코치느님kochineunimスポーツのコーチを敬ったり、親しみを込めて褒めたりする呼び方。スポーツのコーチを敬ったり、親しみを込めて褒めたりする呼び方。
- 코칭맘kochingmam子の自発的な学習を教え支える母親子どもが自分で勉強できるよう、方法を教えて助ける母親を指す言葉。
- 코케트 코어koketeu koeoリボン、レース、ラッフルなどの愛らしい装飾に、魅惑的な雰囲気とヴィンテージ感を加えたファッションスタイル。リボン、レース、ラッフルなどの愛らしい装飾に、魅惑的な雰囲気とヴィンテージ感を加えたファッションスタイル。
- 코티지코어kotijikoeo自然を思わせる柄や田園的な雰囲気、ヴィンテージの要素を強調するスタイル。自然を思わせる柄や田園的な雰囲気、ヴィンテージの要素を強調するスタイル。
- 코피스족kopiseujokコーヒー店でノートパソコンなどを使って仕事をする人々を指す言葉。コーヒー店でノートパソコンなどを使って仕事をする人々を指す言葉。
- 콘텐츠 커머스kontencheu keomeoseuコンテンツの影響が、商品選びや購入、消費の場に深く結び付く傾向。コンテンツの影響が、商品選びや購入、消費の場に深く結び付く傾向。
- 콰이어트 럭셔리目立つロゴやグラフィックより、すっきりしたデザインと高級素材を強調するスタイル。目立つロゴやグラフィックより、すっきりしたデザインと高級素材を強調するスタイル。
- 쿠션자금kusyeonjageum急な出費の衝撃を和らげる短期余裕資金急にお金が必要なときに融通し、財政上の衝撃を軽減できる短期の余裕資金。
- 쿠폰족kuponjok割引クーポンを集め、商品を買う消費者たち。割引クーポンを集め、商品を買う消費者たち。
- 쿨내kullaeクールな雰囲気や態度が漂う感じクール(cool)な雰囲気や態度が漂う感じ。「쿨내 난다(クールさが漂う)」などと使う。
- 쿨케이션kulkeisyeon暑い天候を避け、気温の涼しい場所へ出掛ける休暇を指す言葉。暑い天候を避け、気温の涼しい場所へ出掛ける休暇を指す言葉。
- 쿼터족kwoteojok行動・思考が非常に速い新世代への比喩行動したり考えをまとめたりする速度が、既成世代の四分の一の時間しかかからないほど速いとたとえた、新世代の名称。
- 퀵커머스kwikkeomeoseu注文した商品を近くの拠点から素早く届ける即時配送サービス。注文した商品を近くの拠点から素早く届ける即時配送サービス。
- 퀸 네버 크라이kwin nebeo keurai泣いたり動揺したりする代わりに、堂々とした姿を保とうという意味で使うせりふ型のミーム。韓国のウェブ漫画で、出産した母親と赤ちゃんが気高い表情をする場面から生まれた。泣いたり動揺したりする代わりに、堂々とした姿を保とうという意味で使うせりふ型のミーム。韓国のウェブ漫画で、出産した母親と赤ちゃんが気高い表情をする場面から生まれた。
- 큐코노미感染症により隔離や封鎖が行われ、対面での消費が萎縮する中で現れる経済現象をいう言葉。感染症により隔離や封鎖が行われ、対面での消費が萎縮する中で現れる経済現象をいう言葉。
- 큐트노믹스キャラクターの人形やおもちゃなど、かわいい商品を中心に行われる経済活動。キャラクターの人形やおもちゃなど、かわいい商品を中心に行われる経済活動。
- 큐티뽀짝kyutippojjak小さく可愛くて愛らしい様子や、その人・物。小さく可愛くて愛らしい様子や、その人・物。
- 크런치 모드ゲーム発売などを前に、一定期間、残業や休日出勤を集中して繰り返す仕事の慣行。ゲーム発売などを前に、一定期間、残業や休日出勤を集中して繰り返す仕事の慣行。
- 크로스오버keuroseuobeo異なる音楽ジャンルを越えた融合国楽・ジャズ・ロックなど、異なる音楽ジャンルの境界を越えて組み合わせる方式や音楽。
- 크루즈관광keurujeugwangwang宿泊・食事可能な船で巡る観光宿泊や食事ができる船に滞在しながら、旅行先を巡る観光方式。
該当する言葉がありません。韓国語の表記・ローマ字・日本語の意味を変えてお試しください。
韓国語の例文と日本語訳を並べて読めます。出典と未確認の点も、各項目で紹介します。 項目の読み方 →