韓国語の流行語 · 98
韓国語の表現の意味や使い方を、日本語訳と原文・出典で読めます。
日本語訳 2352件 · 人による確認待ち
韓国語・日本語・ローマ字で検索できます。日付は確認資料に基づき、今の人気順を示すものではありません。
- B급 감성型にはまった格好よさや格式から離れ、突拍子もない言葉遊びなどで親しみやすい笑いを生む感性。型にはまった格好よさや格式から離れ、突拍子もない言葉遊びなどで親しみやすい笑いを生む感性。
- E메일 스토커emeil seutokeo電子メールで執拗に嫌がらせをする人電子メールを繰り返し送り、特定の人を執拗に苦しめる人物を指す表現。
- glazeglaze相手を過剰に持ち上げたり、過度にお世辞を言ったりする意味で使われる英語表現。相手を過剰に持ち上げたり、過度にお世辞を言ったりする意味で使われる英語表現。
- IMFashionableimfashionableIMFに重ねた「私はおしゃれ」「私はおしゃれ」という意味をIMFの文字に重ねて表した言葉。
- IMFed upimfed up経済危機へのうんざり感「うんざりだ」という意味をIMFの文字に重ね、経済危機への疲労感を表した言葉。
- IMFineimfineIMFに重ねた「私は大丈夫」「私は大丈夫」という意味をIMFの文字に重ねて作った、当時の言葉遊び。
- IMFiredimfired通貨危機での解雇不安を表す言葉遊び「私は解雇された」という意味で、通貨危機の解雇不安を表した言葉遊び。
- IMForgettingimforgetting通貨危機の教訓を忘れる消費通貨危機への警戒や節約の約束を忘れ、消費が戻る様子にたとえた言葉。
- J턴 현상jteon hyeonsang故郷に近い地方都市への転職現象大都市で働いていた人が故郷に直接戻らず、故郷に近い地方都市へ移って就職する現象。
- job huggerjob huggerほかへ転職するよりも、一つの職場にとどまり続ける人を指す言葉。ほかへ転職するよりも、一つの職場にとどまり続ける人を指す言葉。
- L을 가져가L-eul gajyeoga負けを受け入れろ負けた事実を受け入れろ、という意味で、独特の話し方や動作をまねて楽しむミーム。
- N잡러N-japreo複数の仕事を同時に持つ人複数の職業を同時に持つ人。
- N차 신상何度も取引された中古品を新品のように受け入れる消費現象を指す言葉。何度も取引された中古品を新品のように受け入れる消費現象を指す言葉。
- N포세대N-po sedae社会的圧力で多くを諦めた若者世代就職難や物価上昇などの社会的圧力により、恋愛・結婚・出産などさまざまなことを諦めた若者世代。
- NOT CUTE ANYMORENOT CUTE ANYMORE帽子を持ち上げているような構図と片脚を揺らす動きを、ILLITの曲に合わせるチャレンジ。帽子を持ち上げているような構図と片脚を揺らす動きを、ILLITの曲に合わせるチャレンジ。
- Passo bem soltoPasso bem soltoATLXSの同名の曲を使ったダンスや短い動画のミームを指す名称。一般的な韓国語の略語ではない。ATLXSの同名の曲を使ったダンスや短い動画のミームを指す名称。一般的な韓国語の略語ではない。
- Pretty GirlPretty GirlKARAの曲をリメイクしたRESCENEの「Pretty Girl」に合わせて踊るチャレンジ。KARAの曲をリメイクしたRESCENEの「Pretty Girl」に合わせて踊るチャレンジ。
- SNS 피로증SNS pirojeungSNSに過度にのめり込むことで感じる疲労。SNSに過度にのめり込むことで感じる疲労。
- Sugar On My TongueSugar On My Tongueタイラー・ザ・クリエイターの同名の曲に合わせ、短い映像を繰り返し編集してジェスチャーを見せるチャレンジ。タイラー・ザ・クリエイターの同名の曲に合わせ、短い映像を繰り返し編集してジェスチャーを見せるチャレンジ。
- T커머스tkeomeoseu双方向テレビで行う電子商取引双方向テレビを使って商品を注文・取引する電子商取引を指す言葉。
- TTtt涙を表す顔文字涙を流す様子を文字で表した表情の表現。
- Who is Guilty?Who is Guilty?AIで作ったアイドルの動画を、実際のメンバーがロボットのような表情や動きでまねるチャレンジ。AIで作ったアイドルの動画を、実際のメンバーがロボットのような表情や動きでまねるチャレンジ。
- Y2KY2K1990年代末から2000年代初めの雰囲気や感性を指す表現。1990年代末から2000年代初めの雰囲気や感性を指す表現。
- You know what he said to me?You know what he said to me?曲中の英語のせりふを先に言うと、相手が問い返す形でやり取りする問答形式のミーム。曲中の英語のせりふを先に言うと、相手が問い返す形でやり取りする問答形式のミーム。
該当する言葉がありません。韓国語の表記・ローマ字・日本語の意味を変えてお試しください。
韓国語の例文と日本語訳を並べて読めます。出典と未確認の点も、各項目で紹介します。 項目の読み方 →