韩语流行语 · 6
结合中文译文、韩语原文与出处,了解韩语表达的含义、用法和由来。
简体中文 · 192 · AI已对照韩语原文,尚待人工审核
支持韩语、罗马字以及简体、繁体中文释义搜索。日期依据已查到的资料,不代表当前热度。
- 오히려 좋아ohiryeo joa把坏情况积极接受为反而更好即使发生不好的情况,也要积极接受的意思。
- 옴니보어omnivore不受年龄性别文化界限束缚的多元消费者不拘泥于年龄、性别和文化区分,跨越多种喜好的消费者。
- 와 너 정말 핵심을 찔렀어wa neo jeongmal haeksimeul jjilleosseo模仿AI过度共情语气的梗模仿AI聊天机器人过度共情语气的梗表达。
- 외모 체크oemo check轻快喊出的外貌检查口号看镜子等确认自己模样时轻快喊出的流行语。
- 욜로YOLO重视当下幸福的人生态度You Only Live Once的缩写。认为人生只有一次,因此比起未来更重视当下幸福的生活态度。
- 운동 많이 된다undong mani doenda平静面对辛苦时的鼓励梗在平静承受艰难处境、鼓励他人时使用的梗表达。
- 웃프다utpeuda又好笑又心酸表示既好笑又难过,也使用‘웃픈’这一形式。
- 워케이션workation边度假边工作的方式住在国内外度假地点,同时兼顾工作与休息的工作方式。
- 원영적 사고Wonyoungjeok sago从不如意中看到积极一面在不方便或遗憾的事情中也寻找好的一面,积极接受的思维方式。
- 월요병woryobyeong星期一的疲惫与无力感指星期一感到的身心疲劳、无力等状态。
- 윤정아 챌린지Yunjeonga challenge呼名问答配合双人舞的挑战梗一人呼唤名字,另一人回答‘왜요 쌤’(怎么了,老师),两人配合这段问答跳舞的情景梗。
- 이건 첫 번째 레슨igeon cheot beonjjae lesson把小决心说成郑重课程的梗把小小的决心或建议说得像一堂隆重课程的梗表达。
- 이불킥ibulkik想起丢脸的事而想踢被子想起自己说过的羞耻话语或做过的丢脸行为,想用脚踢被子的情境。
- 이탈리안 브레인롯Italian brainrotAI奇异角色组成的荒诞视频梗给AI生成的奇异角色配上陌生名字与声音的非逻辑视频梗。
- 인생샷insaengsyat人生中拍得数一数二好的照片一生中拍得格外好、数得上名次的照片。
- 인증샷injeungsyat上传网络以证明言行的照片为证明自己说过的话或做过的行为属实,拍摄并上传网络的证据照片。
- 읽지 않음 난 모르는 일ilkji aneum nan moreuneun il不读就当不知道的回避梗声称不读信息就不知道、借此装傻的回避型梗。
- 장원영OOJang Wonyoung OO在美好事物前冠以张员瑛名字的夸赞在好看或完成度高的对象前加上장원영,以此称赞的文字游戏。
- 저소비 코어underconsumption core少花钱、长久使用已有物品的生活方式减少不必要支出,长久使用已有物品,并分享这些实践的生活方式。
- 저속노화jeosok nohwa管理生活习惯,缓慢健康地老去指通过管理饮食、睡眠、运动等生活习惯,缓慢而健康地老去。
- 전라남도 여수시 소라면 사곡리 산94Jeollanam-do Yeosu-si Sora-myeon Sagok-ri san 94发心形小岛地址间接示爱的梗发送在地图上会显示心形小岛的地址,间接表达爱意的梗。
- 정주행jeongjuhaeng从第一集开始按顺序追完作品从第一集开始,按顺序观看积压的电视剧、网络漫画等作品。
- 제로클릭zero clickAI先给答案导致搜索点击减少AI先提供答案,使用户点击搜索结果的次数大幅减少的现象。
- 젠지어Gen Z-eoZ世代常用的梗语气和流行表达指Z世代在社交平台、短视频等场合常用的梗语气与流行表达。
没有找到相关词条。请尝试其他韩语写法、罗马字或中文释义。
韩语例句与中文译文并列展示,各词条保留出处和未确认的内容。 词条阅读说明 →