用中文读懂韩语缩略语与流行语 · 11
结合中文译文、韩语原文与出处,了解韩语表达的含义、用法和由来。
简体中文 · 404 · AI已对照韩语原文,尚待人工审核
支持韩语、罗马字以及简体、繁体中文释义搜索。日期依据已查到的资料,不代表当前热度。
- 완내스wannaeseu完全合我口味表示完全符合自己喜好的词。
- 외모 체크oemo check轻快喊出的外貌检查口号看镜子等确认自己模样时轻快喊出的流行语。
- 요노YONO只买必需品的消费态度只买真正需要的东西,减少不必要消费的态度。
- 요린이yorini烹饪新手指还不熟悉做饭的烹饪初学者。
- 욜로YOLO重视当下幸福的人生态度You Only Live Once的缩写。认为人生只有一次,因此比起未来更重视当下幸福的生活态度。
- 운동 많이 된다undong mani doenda平静面对辛苦时的鼓励梗在平静承受艰难处境、鼓励他人时使用的梗表达。
- 움짤umjjal动图会动的图像文件。已确认的资料将其解释为扩展名为GIF的文件。
- 웃참utcham忍住不笑忍住笑意、不笑出来。
- 웃프다utpeuda又好笑又心酸表示既好笑又难过,也使用‘웃픈’这一形式。
- 워라밸worabael工作与个人生活的平衡工作与个人生活之间的平衡。是英语work-life balance的缩略说法。
- 워케이션workation边度假边工作的方式住在国内外度假地点,同时兼顾工作与休息的工作方式。
- 원영적 사고Wonyoungjeok sago从不如意中看到积极一面在不方便或遗憾的事情中也寻找好的一面,积极接受的思维方式。
- 월루wollu不认真工作却领薪水;上班摸鱼指没有认真工作却照领薪水的人,或装作工作却在做别的事的样子。
- 월요병woryobyeong星期一的疲惫与无力感指星期一感到的身心疲劳、无力等状态。
- 윤정아 챌린지Yunjeonga challenge呼名问答配合双人舞的挑战梗一人呼唤名字,另一人回答‘왜요 쌤’(怎么了,老师),两人配合这段问答跳舞的情景梗。
- 이건 첫 번째 레슨igeon cheot beonjjae lesson把小决心说成郑重课程的梗把小小的决心或建议说得像一堂隆重课程的梗表达。
- 이불킥ibulkik想起丢脸的事而想踢被子想起自己说过的羞耻话语或做过的丢脸行为,想用脚踢被子的情境。
- 이생망isaengmang这辈子完了的自嘲‘이번 생은 망했다’的缩写,表示这辈子完了,流露出未来生活似乎也不会改善的自嘲与认命。
- 이탈리안 브레인롯Italian brainrotAI奇异角色组成的荒诞视频梗给AI生成的奇异角色配上陌生名字与声音的非逻辑视频梗。
- 인만추inmanchu偏好刻意安排的恋爱相遇表示偏好或积极尝试在相亲等刻意安排的场合中认识恋爱对象。
- 인생샷insaengsyat人生中拍得数一数二好的照片一生中拍得格外好、数得上名次的照片。
- 인싸inssa在群体中活跃合群的人在聚会或群体中活跃地与人相处的人,是인사이더的缩写。
- 인증샷injeungsyat上传网络以证明言行的照片为证明自己说过的话或做过的行为属实,拍摄并上传网络的证据照片。
- 일코ilko隐藏粉丝身份,装作普通人不好意思公开粉丝活动,或想隐藏自己是爱好者的身份时,隐瞒这一事实的行为。
没有找到相关词条。请尝试其他韩语写法、罗马字或中文释义。
韩语例句与中文译文并列展示,各词条保留出处和未确认的内容。 词条阅读说明 →