用中文讀懂韓語縮略語與流行語 · 15
結合中文譯文、韓語原文與出處,了解韓語表達的含義、用法和由來。
繁體中文 · 404 · AI已對照韓語原文,尚待人工審閱
支援韓語、羅馬字以及簡體、繁體中文釋義搜尋。日期依已查到的資料,不代表目前熱度。
- 포기하겠습니다… 생각해보니 진행하겠습니다pogihagetseumnida… saenggakhaeboni jinhaenghagetseumnida先說放棄又改口繼續的猶豫句型先說要放棄某件事,之後又改口要繼續的句型,以詼諧方式表達難以決定、猶豫不決的心情。
- 폰꾸ponkku依自己喜好裝飾手機用貼紙或小物等,依自己喜好裝飾手機。
- 폰테크phone tech低價買手機再高價轉賣賺差價藉補貼等低價買手機,再以高價轉售賺取差價的方法。
- 프라이스 디코딩price decoding分析價格組成後依自己標準購買分析價格組成要素,依自己的標準決定購買的消費方式。
- 프렌드플레이션friendflation物價上漲使朋友交往成本增加物價上漲,讓與朋友見面、維持關係所需的花費也增加的現象。
- 프사peusa通訊軟體裡的個人頭像智慧型手機通訊軟體中,與姓名一起顯示的個人資料照片。
- 플렉스flex炫耀金錢物品成就;大方花一筆驕傲地展示金錢、物品或成就,或表示下定決心花一筆錢,來自英語flex。
- 픽셀라이프pixel life快速體驗多種小選擇的生活方式比起一次重大選擇,更快速體驗細小、多樣選擇的生活方式。
- 필코노미feelconomy以情緒滿足驅動消費的經濟趨勢心情與情感滿足成為推動消費的核心標準的經濟傾向。
- ㅎㅇ嗨見面時輕鬆打招呼的話語,「하이(hi)」的子音縮寫。
- ㅎㅎ哈哈、呵呵的笑聲表示「하하」等笑聲的網路用語。
- 학고hakgo學業警告的簡稱학사경고(學業警告)的簡稱。
- 학식haksik大學學生餐廳的簡稱大學學生餐廳的簡稱。
- 한달살기handalsalgi在一地生活旅行約一個月在某個地區停留約一個月,享受生活與旅行的旅遊方式。
- 할렐야루hallel-yaru心情好時喊出的歡快襯詞心情好時加上的歡快襯詞。
- 핫딜hot deal以極低價格出售的商品海外直購用語,指以非常便宜的價格出售的產品。
- 핫플hotple受歡迎、經常有人去的地方受到人們歡迎、經常被造訪的場所。
- 핵인싸haek-inssa在群體裡特別合群的人指在群體中與人相處得特別融洽的人。
- 햄부기haembugi漢堡的俏皮變形叫法把漢堡名稱俏皮變形的叫法,也用於將相似發音長長串起的文字遊戲。
- 행집욕부haengjipyokbu專注幸福、放下貪心的自我鼓勵鼓勵自己專注幸福、放下貪心的說法。
- 헌내기heonnaegi相對於新生的大二以上在校生在大學裡,相對於稱為새내기的大一新生,指二、三、四年級等在校生。
- 헐heol驚訝或傻眼時的感嘆驚訝或傻眼時發出的感嘆詞。
- 헬린이hellini剛開始重量訓練的健身新手主要指剛開始重量訓練的新手。
- 헬시플레저healthy pleasure愉快實踐健康管理的生活方式愉快實踐運動、飲食管理等,同時追求健康與滿足感的生活方式。
找不到相關詞條。請嘗試其他韓語寫法、羅馬字或中文釋義。
韓語例句與中文譯文並列呈現,各詞條保留出處和尚未確認的內容。 詞條閱讀說明 →