用中文讀懂韓語縮略語與流行語 · 14
結合中文譯文、韓語原文與出處,了解韓語表達的含義、用法和由來。
繁體中文 · 404 · AI已對照韓語原文,尚待人工審閱
支援韓語、羅馬字以及簡體、繁體中文釋義搜尋。日期依已查到的資料,不代表目前熱度。
- 칠 가이chill guy借悠閒角色表達從容態度的迷因借用表情悠閒的角色,表達任何情況都從容不迫的態度的迷因。
- ㅋㅋ笑聲表示笑聲的網路用語。
- ㅋㅋㅋㄹㅌㅅ把 CORTIS 子音接在笑聲後的粉絲用語在笑聲「ㅋㅋㅋ」後接上團體 코르티스 的子音的粉絲圈表達。
- 카공족kagongjok在咖啡廳讀書的人指在咖啡廳讀書的人們。
- 칼퇴kaltoe時間一到就準時下班規定下班時間一到就下班。
- 캠린이kaemnini露營新手指剛開始露營的新手。
- 캡꾸kaepkku裝飾鍵盤鍵帽在鍵盤鍵帽上加裝飾配件的活動。報導中的用法指製作鍵帽鑰匙圈。
- 커터칼퇴keoteo kaltoe雖不能準時也盡量早點下班即使不能準時下班,也看周遭人的反應,盡量早點下班。
- 케미chemi人與人之間的默契與契合指人與人之間的契合或默契,尤其用於形容男女之間的契合。
- 케바케kebake視情況而定表示依情況而異,是英語case by case的縮寫說法。
- 쿨내kullae散發灑脫的感覺散發出cool的氛圍或態度的感覺,例如쿨내 난다。
- 크더싼keudeossan在KREAM買比原價便宜冠在轉售平台KREAM上交易價格低於原價的商品前的說法。
- 킹받다kingbatda非常惱火;非常氣人表示非常惱火或生氣,在열받다上加上用來強調的킹。
- 탈덕taldeok不再當某對象的粉絲表示不再當原來喜歡對象的粉絲。
- 탕진잼tangjinjaem從小額揮霍中獲得樂趣不是花大錢,而是從小小的浪費中感到樂趣。
- 토핑경제topping economy替既有商品加選項打造個人款在既有商品上增加裝飾或選配元素,完成專屬商品的消費傾向。
- 퇴준생toejunsaeng在職準備離職的人目前仍在職,同時準備離職的人。
- 투잡two jobs一人做兩份工作一個人擁有兩種職業。
- 팀플teampeul大學課程的小組作業或聚會指大學課程中,多名學生共同完成的分組作業或小組聚會。
- ㅍㅌ事實將「팩트(fact,事實)」只寫子音的話語。
- 파이어족FIRE-jok追求財務自由和提早退休的人以經濟自主為基礎,主動追求提早退休的人群。
- 팩폭paekpok直說事實造成衝擊的話或行為팩트 폭력的縮寫。直截了當說出事實,使對方受到衝擊的話或行為。
- 팬싸fanssa粉絲簽名會歌手、作家等為粉絲簽名的活動。
- 편맥pyeonmaek便利商店啤酒;在超商喝啤酒편의점 맥주的縮寫,也指在便利商店享用啤酒。
找不到相關詞條。請嘗試其他韓語寫法、羅馬字或中文釋義。
韓語例句與中文譯文並列呈現,各詞條保留出處和尚未確認的內容。 詞條閱讀說明 →