用中文讀懂韓語縮略語與流行語 · 13
結合中文譯文、韓語原文與出處,了解韓語表達的含義、用法和由來。
繁體中文 · 404 · AI已對照韓語原文,尚待人工審閱
支援韓語、羅馬字以及簡體、繁體中文釋義搜尋。日期依已查到的資料,不代表目前熱度。
- 중도jungdo中央圖書館的簡稱大學裡對중앙도서관(中央圖書館)的簡稱。
- 지름신jireumsin讓人衝動購物的虛構之神使人衝動購物的虛構神靈,常說지름신이 강림했다(購物之神降臨了)。
- 지못미jimotmi抱歉沒能保護你向自己沒能幫上忙,或經歷令人難過事情的對象,表達抱歉沒能保護你的意思。
- 지옥철jiokcheol擁擠到無處下腳的地鐵比喻擁擠得沒有立足之地的地鐵。
- 직관jikgwan到現場觀看比賽或演出親自到現場觀看比賽或表演。
- 직구jikgu直接從海外網店購物韓國消費者直接向海外網路商店購買外國商品,並透過國際配送收貨。
- 직캠jikcam現場親自拍攝的影片직접 찍은 캠코더 영상的縮寫,指親自拍攝表演等內容的影片。
- 집콕jipkok一直待在家裡只待在家裡。
- 짠테크jjantech省錢並持續積少成多的理財節省支出,持續存小錢來累積大筆資金的理財方式。
- 짤jjal網路流傳的圖片指網路上流傳的影像檔案,主要是搞笑照片或動圖。
- 찐친jjinchin真正要好的朋友並非只是表面親近,而是真正要好的朋友。
- 찐팬jjinfan真正的粉絲;持續使用的忠實顧客指真正的粉絲,也會用來稱呼反覆、持續使用產品或服務的顧客。
- ㅊㅊ推薦在聊天中表示推薦的寫法。
- ㅊㅋ恭喜表示恭喜的話語,取自「축하」的發音「추카」的子音。
- 차박chabak睡在車裡過夜指在汽車裡睡覺住宿。
- 차애chaae團體中第二喜歡的成員在同一個偶像團體中,僅次於最喜歡成員、排第二喜歡的成員。
- 책없쾌chaegeopkwae不用負責就享受樂趣不承擔責任或負擔,只享受樂趣的情況。
- 최애choeae最喜歡的人或事物最喜歡的對象,常指偶像、角色、食物等。
- 추구미chugumi理想中追求的美或形象自己理想中嚮往、追求的美或形象。
- 취존chwijon尊重別人的喜好表示不要批評別人的喜好,而應予以尊重。
- 취준생chwijunsaeng準備求職的人指正在準備找工作的人。
- 취향저격chwihyang jeogyeok像量身訂做般正中喜好發現彷彿為自己訂做的事物,或完全合心意的人時使用的說法。
- 치맥chimaek炸雞與啤酒的組合把炸雞和啤酒搭配著吃喝的組合。
- 치팅데이cheat day控制飲食期間安排的解饞日減重控制飲食期間,選定一天吃想吃的食物的日子。
找不到相關詞條。請嘗試其他韓語寫法、羅馬字或中文釋義。
韓語例句與中文譯文並列呈現,各詞條保留出處和尚未確認的內容。 詞條閱讀說明 →