韩语流行语 · 3
结合中文译文、韩语原文与出处,了解韩语表达的含义、用法和由来。
简体中文 · 192 · AI已对照韩语原文,尚待人工审核
支持韩语、罗马字以及简体、繁体中文释义搜索。日期依据已查到的资料,不代表当前热度。
- 도파밍dopaming不断追逐乐趣与强刺激像收集游戏道具一样,不断寻找乐趣与强烈刺激的现象。
- 동학개미donghak gaemi买入韩国股票的个人投资者指在韩国国内股票市场买入股票的个人投资者。
- 득템deuktem收获心仪物品获得喜欢的物品。原本指在游戏中获得道具,后来传播到日常生活。
- 디토소비ditto sobi跟随别人选择的消费跟随他人的选择来挑选商品或服务的消费方式。
- 딸깍ttalkkak轻轻一点便获得结果指不费大力气,通过简单操作获得结果的情形,也用于使用AI轻松制作成果的情况。
- 떡밥tteokbap留有解读空间的暗示或伏笔指在歌词或道具中加入模糊隐喻,留下解读空间;也有用来指电影中暗示其他作品剧情发展的设计的用例。
- 떡상tteoksang行情暴涨指行情暴涨的状态。
- 뚜벅이ttubeogi靠步行或公共交通出行的人指不会开车或没有私家车,靠步行或公共交通出行的人的隐语。
- 라떼는latteneun模仿当年我那时候的玩笑话把‘나 때는 말이야’(想当年我那时候)戏谑地改写的话,用来调侃总拿过去经验说事的态度。
- 러닝코어runningcore跑步装备融入日常穿搭将跑步服装或用品与日常服饰搭配使用的时尚倾向。
- 러닝크루running crew定期一起跑步的团体喜欢跑步的人定期聚集,一起跑固定路线的团体。
- 럭키비키lucky Vicky从不顺中找优点、觉得幸运即使遇到不好的情况,也寻找其中好的一面,并把它接受为幸运的说法。
- 런트립run trip结合跑步与旅游的旅行在新的地方享受跑步,同时观光或体验当地生活的旅行方式。
- 런플루언서runfluencer分享跑步内容的博主分享跑步经验、路线等内容的跑步领域博主。
- 레드레드red red表示不喜欢或想避开表示不喜欢或想避开的事物的话,与‘그린그린’配对表达喜恶。
- 레디코어readycore把提前规划准备视为生活核心为应对不确定的未来,把提前规划和管理视为生活核心的倾向。
- 레알real真的表示‘真的’的话。报道解释,它是把英语real按照字母写法发音的形式。
- 레전드legend传奇级别;太厉害了表示厉害到堪称传奇,在赞叹精彩场面或事件时使用。
- 리셀resell加价转售稀缺商品买入限量款、名牌等稀缺商品后,加价转售。
- 마이크로 은퇴micro retirement职业中途暂时停工休整以将来重新工作为前提,在职业生涯中途暂停工作一段时间,用于休息或重新调整。
- 마이크로맨스micromance以日常小体贴表达爱意相比隆重活动,通过小体贴与日常交流表达爱意的方式。
- 말차코어matchacore把抹茶绿色用于穿搭的潮流从享用抹茶饮品和甜点,延伸到把抹茶的绿色用于服装与配饰的潮流。
- 망고주스 밈mango juice meme用推荐试探偶像是否相信粉丝的梗源自试探喜欢的偶像是否会相信粉丝的话并付诸行动的玩笑。
- 매끈매끈하다maekkeunmaekkeunhada配节奏和舞蹈记韩语的重复梗从配合节奏与舞蹈记忆韩语形容词的视频中传播的重复型梗。
没有找到相关词条。请尝试其他韩语写法、罗马字或中文释义。
韩语例句与中文译文并列展示,各词条保留出处和未确认的内容。 词条阅读说明 →