韩语流行语 · 4
结合中文译文、韩语原文与出处,了解韩语表达的含义、用法和由来。
简体中文 · 192 · AI已对照韩语原文,尚待人工审核
支持韩语、罗马字以及简体、繁体中文释义搜索。日期依据已查到的资料,不代表当前热度。
- 먹부림meokburim展现食欲或炫耀美食的行为表现出旺盛食欲的行为。也有解释指宣传、炫耀食物或吃食的行为。
- 몰세권molsegwon邻近大型购物中心的区域可就近使用大型购物中心的地区或住宅区位。部分报道也指地铁站周边结合大型综合购物中心的商业区域。
- 몸짱momjjang身材很好的人指身材很好的人。
- 못해솔로motaesollo不想再单身、想恋爱的人指表示不想再独处、流露出想谈恋爱心情的人。
- 무지출mujichul零支出用于一天连10韩元都不花的‘零支出挑战’,意思是不花钱。
- 무해력muhaeryeok纯真可爱事物带来的舒适魅力不具伤害性或刺激性、小巧、可爱、纯真的存在所带来的魅力与舒适感。
- 물성매력mulseong maeryeok重视实物感官体验的魅力即使在数字环境中,也重视亲眼看、亲手摸、亲身感受实物的体验的倾向。
- 밀키트meal kit自炊食材套装将处理好的食材、调料和食谱成套提供,让消费者自己烹饪的产品。
- 밈meme网络传播的流行表达或内容指在互联网上传播流行的话语、图片、视频、行为等,来自英语‘meme’。
- 반반차banbancha以两小时为单位使用年假把半天假再分成一半,以两小时为单位使用的休假方式。
- 반차bancha使用半天年假将一天年假分成一半使用的休假方式。
- 번개beongae网友临时相约的线下聚会指网上认识的人直接见面,或聊天过程中突然约定的临时聚会。
- 벌크업bulk up以增肌为目的的训练和营养管理以增加肌肉量为目标,通过力量训练与营养管理相结合来壮大体格的过程。
- 병원에 가보기로 했어요byeongwone gabogiro haesseoyo把去见喜欢的艺人比作去医院的梗比喻去演唱会或粉丝活动现场见喜欢的艺人的梗表达。
- 본방사수bonbangsasu按原定播出时间守看节目一定要在节目原本安排的播出时间观看。
- 본진bonjin粉丝最喜欢、最投入的对象在粉丝圈中,指深深迷上、最喜欢的歌手或成员。
- 봄이구나bomiguna模仿特殊语调感叹春天的梗用크리스티나特有的语调表达春景或温暖天气的梗,也会接连使用‘따뜻하구나’‘예쁘구나’等以‘구나’结尾的话。
- 부청샹bucheongsyang不曾想的韩语音写梗意思是‘完全没想到’,用于强调荒诞反转场景的中文梗表达。
- 브이로그vlog以视频记录日常的内容用视频记录自己日常生活的内容。
- 빌런villain反派;戏称给周围添麻烦的人电影或漫画中的反派,日常也会戏称给周围添麻烦的人。
- 사고방식을 바꾸세요sagobangsigeul bakkuseyo把苦恼换成轻松反应的图片文案用来提议把消极苦恼换成淡然、轻松回应的图片文案。
- 사수sasu职场直属前辈指职场中一起工作的直属前辈。
- 사이다saida令人痛快的解决或发言指原本憋闷的事情得到痛快解决,或把该说的话爽快说出来。
- 삼포세대sampo sedae放弃恋爱、结婚、生育的一代指放弃恋爱、结婚、生育三件事的一代人。
没有找到相关词条。请尝试其他韩语写法、罗马字或中文释义。
韩语例句与中文译文并列展示,各词条保留出处和未确认的内容。 词条阅读说明 →