用中文讀懂韓語縮略語與流行語 · 7

支援韓語、羅馬字以及簡體、繁體中文釋義搜尋。日期依已查到的資料，不代表目前熱度。

• 방콕bangkok窩在家或房間裡指只待在家裡、房間裡的行為或這樣的人，與泰國城市曼谷的韓文 방콕 含義不同。
• 백꾸baekkku依個人喜好裝飾包包用鑰匙圈、貼紙等裝飾品，依個人喜好裝飾包包。
• 번개beongae網友臨時約見的聚會指在線上認識的人實際見面，或聊天時突然約定的即興聚會。
• 벌크업bulk up以增肌為目標增加體格以增加肌肉量為目標，結合肌力訓練與營養管理來增加體格的過程。
• 베프bepeu最好的朋友表示最親密朋友的話語。
• 별다줄byeoldajul連這也要縮寫帶有責備語氣，表示縮寫變得太多，連各種事物都縮短來寫。
• 병원에 가보기로 했어요byeongwone gabogiro haesseoyo把去看喜愛藝人比喻成去醫院比喻去演唱會或追星現場，看喜愛藝人的迷因表達。
• 복세편살boksepyeonsal複雜世界裡輕鬆生活表示在複雜世界不要太受拘束，輕鬆生活的話語。
• 복전bokjeon雙主修的簡稱大學生對「복수전공（雙主修）」的簡稱。
• 본방사수bonbangsasu準時收看首播一定在節目原定播出時間收看。
• 본진bonjin最深入喜愛的歌手或成員粉絲圈中，指深深投入、最喜歡的歌手或成員。
• 본캐bonkae主要角色或原本身分遊戲中指使用者主要使用的角色；日常中則與代表其他角色、身分的 부캐 相對，指原本樣貌或主要工作。
• 볼꾸bolkku依喜好裝飾原子筆挑選、串上裝飾配件，依個人喜好裝飾原子筆。
• 봄이구나bomiguna模仿獨特語調感嘆春天來了以 크리스티나 獨特語調表達春景或暖和天氣的迷因，也會接著說 따뜻하구나、예쁘구나 等以 구나 結尾的句子。
• 부청샹bucheongsyang以不曾想強調荒謬反轉意指「沒想到」，用來強調荒謬反轉場面的中文迷因表達。
• 부캐bukae原本角色之外的另一身分指另外創造、不同於原本的角色，在日常與流行文化中指不同於本來的身分或樣貌。遊戲中則指在主要角色之外另外創造的角色。
• 분좋카bunjoka氣氛好的咖啡店「분위기 좋은 카페（氣氛好的咖啡店）」的縮寫。
• 불금bulgeum熱鬧度過週五晚上的氣氛指在結束一週的星期五晚上，開心盡興的氣氛。
• 브이로그vlog影音日記以影片記錄自己日常生活的內容。
• 빌런villain反派、造成他人困擾的人電影或漫畫中的壞人，日常中也用來開玩笑地稱呼給周遭人添麻煩的人。
• 빚투bittu借錢投資借債來投資。
• 빼박ppaebak證據確鑿、無法否認證據已經明確，無法再否認或脫身的情況。
• ㅅㄱ辛苦了對對方的付出表示「辛苦了」「請加油」等意思的話語的子音縮寫。
• 사고방식을 바꾸세요sagobangsigeul bakkuseyo換個思考方式、輕鬆看待煩惱勸人以冷靜輕鬆的反應替換負面煩惱時使用的圖片文句。

找不到相關詞條。請嘗試其他韓語寫法、羅馬字或中文釋義。