韓国語の略語・流行語を日本語で · 11
韓国語の表現の意味や使い方を、日本語訳と原文・出典で読めます。
日本語訳 404件 · 人による確認待ち
韓国語・日本語・ローマ字で検索できます。日付は確認資料に基づき、今の人気順を示すものではありません。
- 완내스wannaeseuまさに自分の好み自分の好みにぴったり合うという意味の言葉。
- 외모 체크oemo check自分の見た目を確認するときの掛け声鏡などを見て自分の姿を確認する際、軽快に叫ぶ流行語。
- 요노YONO必要なものだけ買う消費姿勢本当に必要なものだけ買い、不要な消費を減らそうとする態度。
- 요린이yorini料理の初心者料理に慣れていない初心者を指す言葉。
- 욜로YOLO一度きりの人生、今の幸せを重視する態度You Only Live Onceの略。人生は一度きりなので、未来よりも現在の幸せを重視して生きようという態度。
- 운동 많이 된다undong mani doendaつらさに淡々と耐え、励ますミーム表現つらい状況に淡々と耐えながら励ますときに使うミーム表現。
- 움짤umjjal動く画像ファイル動く画像ファイル。確認した資料では、拡張子がGIFのファイルと説明されている。
- 웃참utcham笑いをこらえること笑いが出るのをこらえること。
- 웃프다utpeudaおかしくも悲しいことおかしくも悲しいという意味。웃픈の形でも使う。
- 워라밸worabael仕事と私生活のバランス仕事と私生活の間のバランス。英語のwork-life balanceを略した言葉。
- 워케이션workation休暇先で仕事と休息を両立する働き方国内外の休暇先に滞在しながら、仕事と休息を両立する働き方。
- 원영적 사고Wonyoungjeok sago不都合なことにもよい面を見いだす考え方不便なことや残念なことにもよい面を見いだし、前向きに受け止める考え方。
- 월루wollu仕事をせず給料を得る人や、その振る舞い仕事をろくにせず給料だけ受け取る人、または働くふりをして別のことをする様子を指す。
- 월요병woryobyeong月曜日の疲労や無気力月曜日に感じる肉体的・精神的な疲労や無気力などを指す言葉。
- 윤정아 챌린지Yunjeonga challenge名前を呼ぶ問答に合わせて踊るミーム名前を呼ぶと「何ですか、先生」と返す問答に合わせ、2人が踊る寸劇のミーム。
- 이건 첫 번째 레슨igeon cheot beonjjae lesson小さな決意や助言を大きな授業のように言う表現ささいな決意や助言を、大げさな授業のように言うミーム表現。
- 이불킥ibulkik恥ずかしさで布団を蹴りたくなること恥ずかしい言動を思い出し、布団を足で蹴りたくなる状況を指す言葉。
- 이생망isaengmang今生はだめだ、という自嘲や諦め「이번 생은 망했다(今回の人生はだめになった)」の略で、これからの人生もよくなりそうにないという自嘲と諦めを表す。
- 이탈리안 브레인롯Italian brainrotAIの奇妙なキャラクターを使う非論理的な動画ミームAIで作った奇妙なキャラクターに、なじみのない名前や音声を付ける、非論理的な動画ミーム。
- 인만추inmanchu意図して作った出会いの場を求めること紹介の場など、意図して設けた場での恋愛を好んだり、積極的に試したりするという意味の言葉。
- 인생샷insaengsyat人生でも指折りのよい写真人生で指折りといえるほど、よく撮れた写真。
- 인싸inssa仲間の輪で活発に交流する人集まりや仲間の輪で活発に交流する人。インサイダーを略した言葉。
- 인증샷injeungsyat行動や発言の証拠として投稿する写真自分の発言や行動が事実であることを証明しようと撮影し、ネットに投稿する証拠写真。
- 일코ilkoオタクやファンであることを隠すことファン活動を明かすのが恥ずかしかったり、オタクであることを隠したかったりするときに、その事実を隠すこと。
該当する言葉がありません。韓国語の表記・ローマ字・日本語の意味を変えてお試しください。
韓国語の例文と日本語訳を並べて読めます。出典と未確認の点も、各項目で紹介します。 項目の読み方 →