韓国語の流行語 · 6
韓国語の表現の意味や使い方を、日本語訳と原文・出典で読めます。
日本語訳 192件 · 人による確認待ち
韓国語・日本語・ローマ字で検索できます。日付は確認資料に基づき、今の人気順を示すものではありません。
- 오히려 좋아ohiryeo joa悪い状況も前向きに受け止めようという言葉悪い状況になっても、それを前向きに受け止めようという意味で使う言葉。
- 옴니보어omnivoreさまざまな好みを横断する消費者年齢・性別・文化の区分に縛られず、さまざまな好みを行き来する消費者。
- 와 너 정말 핵심을 찔렀어wa neo jeongmal haeksimeul jjilleosseoAIの過剰な共感をまねたミームAIチャットボットの過剰に共感する言い方をまねるミーム表現。
- 외모 체크oemo check自分の見た目を確認するときの掛け声鏡などを見て自分の姿を確認する際、軽快に叫ぶ流行語。
- 욜로YOLO一度きりの人生、今の幸せを重視する態度You Only Live Onceの略。人生は一度きりなので、未来よりも現在の幸せを重視して生きようという態度。
- 운동 많이 된다undong mani doendaつらさに淡々と耐え、励ますミーム表現つらい状況に淡々と耐えながら励ますときに使うミーム表現。
- 웃프다utpeudaおかしくも悲しいことおかしくも悲しいという意味。웃픈の形でも使う。
- 워케이션workation休暇先で仕事と休息を両立する働き方国内外の休暇先に滞在しながら、仕事と休息を両立する働き方。
- 원영적 사고Wonyoungjeok sago不都合なことにもよい面を見いだす考え方不便なことや残念なことにもよい面を見いだし、前向きに受け止める考え方。
- 월요병woryobyeong月曜日の疲労や無気力月曜日に感じる肉体的・精神的な疲労や無気力などを指す言葉。
- 윤정아 챌린지Yunjeonga challenge名前を呼ぶ問答に合わせて踊るミーム名前を呼ぶと「何ですか、先生」と返す問答に合わせ、2人が踊る寸劇のミーム。
- 이건 첫 번째 레슨igeon cheot beonjjae lesson小さな決意や助言を大きな授業のように言う表現ささいな決意や助言を、大げさな授業のように言うミーム表現。
- 이불킥ibulkik恥ずかしさで布団を蹴りたくなること恥ずかしい言動を思い出し、布団を足で蹴りたくなる状況を指す言葉。
- 이탈리안 브레인롯Italian brainrotAIの奇妙なキャラクターを使う非論理的な動画ミームAIで作った奇妙なキャラクターに、なじみのない名前や音声を付ける、非論理的な動画ミーム。
- 인생샷insaengsyat人生でも指折りのよい写真人生で指折りといえるほど、よく撮れた写真。
- 인증샷injeungsyat行動や発言の証拠として投稿する写真自分の発言や行動が事実であることを証明しようと撮影し、ネットに投稿する証拠写真。
- 읽지 않음 난 모르는 일ilkji aneum nan moreuneun il読まなければ知らない、ととぼけるミーム情報を読まなければ知らないことだ、ととぼけて回避するミーム。
- 장원영OOJang Wonyoung OO「장원영」を付けて出来栄えを褒める言葉遊び見た目がよい物や完成度の高い物に「장원영」を付けて褒める言葉遊び。
- 저소비 코어underconsumption core消費を抑え、持ち物を長く使う暮らし不要な支出を減らし、すでに持っている物を長く使い、その実践を共有する暮らし方。
- 저속노화jeosok nohwa生活習慣を整え、ゆっくり健康に年を重ねること食事・睡眠・運動などの生活習慣を管理し、ゆっくり健康に年を重ねることを指す言葉。
- 전라남도 여수시 소라면 사곡리 산94Jeollanam-do Yeosu-si Sora-myeon Sagok-ri san 94ハート形の島の住所で愛情を伝えるミーム地図でハート形の島が表示される住所を送り、間接的に愛情を伝えるミーム。
- 정주행jeongjuhaeng作品を第1話から順番に見ることたまっていたドラマやウェブトゥーンなどの作品を、第1話から順番に見ること。
- 제로클릭zero clickAIの回答で検索結果のクリックが減る現象AIが先に回答を示すことで、利用者が検索結果をクリックする回数が大きく減る現象。
- 젠지어Gen Z-eoZ世代が使うミームの話し方や流行表現Z世代がSNSや短い動画などでよく使う、ミームの話し方や流行表現を指す言葉。
該当する言葉がありません。韓国語の表記・ローマ字・日本語の意味を変えてお試しください。
韓国語の例文と日本語訳を並べて読めます。出典と未確認の点も、各項目で紹介します。 項目の読み方 →