韓語流行語 · 4
結合中文譯文、韓語原文與出處,了解韓語表達的含義、用法和由來。
繁體中文 · 192 · AI已對照韓語原文,尚待人工審閱
支援韓語、羅馬字以及簡體、繁體中文釋義搜尋。日期依已查到的資料,不代表目前熱度。
- 먹부림meokburim大吃或展示美食的行為展現旺盛食慾的行為,也有解釋為介紹、炫耀食物的行為。
- 몰세권molsegwon購物中心附近的生活圈能就近利用大型購物中心的地區或居住區位;部分報導也指地鐵站周邊結合大型複合購物中心的商業區。
- 몸짱momjjang身材很好的人指身材好的人。
- 못해솔로motaesollo不想再單身、想戀愛的人指表示不想繼續獨處、展現想戀愛心情的人。
- 무지출mujichul完全不花錢的消費實踐用於一天連十韓元都不花的「零支出挑戰」,表示不花錢的行為。
- 무해력muhaeryeok小巧純真事物帶來的安心魅力沒有傷害性或刺激性、小巧可愛又純真的存在所帶來的魅力與安心感。
- 물성매력mulseong maeryeok重視實體感官體驗的魅力即使在數位環境中,也重視親眼看、親手摸與感受實物的體驗的傾向。
- 밀키트meal kit附食材調味與食譜的料理包將處理好的食材、調味料與食譜配成一套,讓消費者親自烹調的產品。
- 밈meme網路流行的語句、圖片或行為等指在網路上傳播流行的話語、圖片、影片、行為等,源自英語 meme。
- 반반차banbancha把半日假再分半的兩小時假將半日假再分成一半,每次使用兩小時的休假方式。
- 반차bancha半日年假將年假分半使用的休假方式。
- 번개beongae網友臨時約見的聚會指在線上認識的人實際見面,或聊天時突然約定的即興聚會。
- 벌크업bulk up以增肌為目標增加體格以增加肌肉量為目標,結合肌力訓練與營養管理來增加體格的過程。
- 병원에 가보기로 했어요byeongwone gabogiro haesseoyo把去看喜愛藝人比喻成去醫院比喻去演唱會或追星現場,看喜愛藝人的迷因表達。
- 본방사수bonbangsasu準時收看首播一定在節目原定播出時間收看。
- 본진bonjin最深入喜愛的歌手或成員粉絲圈中,指深深投入、最喜歡的歌手或成員。
- 봄이구나bomiguna模仿獨特語調感嘆春天來了以 크리스티나 獨特語調表達春景或暖和天氣的迷因,也會接著說 따뜻하구나、예쁘구나 等以 구나 結尾的句子。
- 부청샹bucheongsyang以不曾想強調荒謬反轉意指「沒想到」,用來強調荒謬反轉場面的中文迷因表達。
- 브이로그vlog影音日記以影片記錄自己日常生活的內容。
- 빌런villain反派、造成他人困擾的人電影或漫畫中的壞人,日常中也用來開玩笑地稱呼給周遭人添麻煩的人。
- 사고방식을 바꾸세요sagobangsigeul bakkuseyo換個思考方式、輕鬆看待煩惱勸人以冷靜輕鬆的反應替換負面煩惱時使用的圖片文句。
- 사수sasu職場直屬前輩指在職場一起工作的直屬前輩。
- 사이다saida暢快解決問題、痛快說出心聲指原本憋悶的事情痛快解決,或爽快說出該說的話。
- 삼포세대sampo sedae放棄戀愛、結婚與生育的世代指放棄戀愛、結婚、生育三件事的世代。
找不到相關詞條。請嘗試其他韓語寫法、羅馬字或中文釋義。
韓語例句與中文譯文並列呈現,各詞條保留出處和尚未確認的內容。 詞條閱讀說明 →