韓国語の流行語 · 4
韓国語の表現の意味や使い方を、日本語訳と原文・出典で読めます。
日本語訳 192件 · 人による確認待ち
韓国語・日本語・ローマ字で検索できます。日付は確認資料に基づき、今の人気順を示すものではありません。
- 먹부림meokburim食欲を表す行動や食べ物の自慢食欲の強さが表れる行動をすること。食べ物を紹介したり自慢したりする行動を指す説明もある。
- 몰세권molsegwon大型モールを近くで利用できる地域大型ショッピングモールを近くで利用できる地域や住宅の立地。一部の記事では、駅周辺と大型複合ショッピングモールが結び付いた商業区域を意味する。
- 몸짱momjjang体つきが良い人体つきが良い人を指す言葉。
- 못해솔로motaesollo一人はもう嫌だと恋愛を望む人これ以上一人で過ごすのは嫌だと、恋愛をしたい気持ちを示す人を指す言葉。
- 무지출mujichulお金を一切使わないこと1日に10ウォンも使わない「무지출チャレンジ」で使われる言葉で、お金を使わないことを意味する。
- 무해력muhaeryeok小さく純粋でかわいい存在の魅力有害でも刺激的でもない、小さくかわいく純粋な存在が与える魅力や安らぎ。
- 물성매력mulseong maeryeok実物を見て触れて感じる体験を重視する傾向デジタル環境でも、実物を直接見たり触れたり感じたりする体験を重視する傾向。
- 밀키트meal kit食材・調味料・レシピを組んだ調理セット下処理した食材と調味料、レシピをセットにして提供し、消費者が自分で調理する製品。
- 밈memeネットで広まり流行する言葉や画像などインターネットで広まり流行する言葉、画像、動画、行動などを指す言葉。英語の「meme」に由来する。
- 반반차banbancha半日休暇をさらに半分にした2時間休暇半日休暇をさらに半分に分け、2時間ずつ使う休暇の方法。
- 반차bancha年次休暇を半日ずつ使うこと年次休暇を半分に分けて使う休暇の方法。
- 번개beongaeネットの知人同士や急な約束で開く集まりネットで知り合った人たちが直接会ったり、会話の途中で急に約束して開いたりする、その場で決まる集まりを指す言葉。
- 벌크업bulk up筋トレと栄養管理で筋肉量を増やす過程筋肉量を増やすことを目標に、筋力トレーニングと栄養管理を並行して体を大きくする過程。
- 병원에 가보기로 했어요byeongwone gabogiro haesseoyo好きなアーティストを見に行くことの比喩好きなアーティストを見にコンサートやファン活動の現場へ行くことを、たとえて言うミーム表現。
- 본방사수bonbangsasu番組を本来の放送時間に必ず見ること放送番組を、本来予定された放送時間に必ず見ること。
- 본진bonjin最も好きで深く夢中になる歌手やメンバーファンダムで、深く夢中になり最も好きな歌手やメンバーを指す言葉。
- 봄이구나bomigunaクリスティーナの抑揚をまねた春のミーム春の風景や暖かい天気を、クリスティーナ特有の抑揚で表すミーム。「따뜻하구나」「예쁘구나」のように、「구나」で終わる言葉を続けることもある。
- 부청샹bucheongsyang思いもしなかった、という中国語ミーム「思いもしなかった」という意味で、意外な展開の場面を強調する中国語のミーム表現。
- 브이로그vlog日常を映像で記録するコンテンツ自分の日常を映像で記録するコンテンツ。
- 빌런villain悪役、周囲に迷惑をかける人映画や漫画の悪役。日常で周囲に迷惑をかける人を、冗談めかして呼ぶ際にも使う。
- 사고방식을 바꾸세요sagobangsigeul bakkuseyo悩みを軽く受け流そうという画像の文句否定的な悩みを、気にしない軽い反応へ切り替えようという画像の文句。
- 사수sasu職場で直属の先輩に当たる人職場で一緒に働く直属の先輩を指す言葉。
- 사이다saidaもやもやが晴れてすっきりすることもやもやしていた問題がすっきり解決すること、または言いたいことをはっきり言うこと。
- 삼포세대sampo sedae恋愛・結婚・出産を諦めた世代恋愛、結婚、出産の三つを諦めた世代を指す言葉。
該当する言葉がありません。韓国語の表記・ローマ字・日本語の意味を変えてお試しください。
韓国語の例文と日本語訳を並べて読めます。出典と未確認の点も、各項目で紹介します。 項目の読み方 →